ration allowance中文什么意思

• 粮食补赔, 粮贴

• ration:    n. 1.(供应物等的)限额，定额，定量；饲料配(给)量 ...
• allowance:    n. 1.零用钱，给与额，津贴，补助，零用钱。 2.【机 ...
• ration:    n. 1.(供应物等的)限额，定额，定量；饲料配(给)量。 2.〔常 pl. 〕(一般人或动物尤指兵员的)每日口粮；食物；军粮，军肉；粮食。 the iron [emergency] ration 【军事】紧急用的浓缩食物；随身干粮。 be put on rations 实行配给供应制；计口授粮。 on short rations 处于配给量不足的限制下。 vt. (按额定分量)配给；给与…一天口粮；供给(兵士)伙食；限定(粮食等)。 The army is well rationed. 部队给养很好。
• allowance:    n. 1.零用钱，给与额，津贴，补助，零用钱。 2.【机械工程】(加工)留量；配合公差。 3.斟酌，酌量；预留；容差；【商业】折扣。 4.默许，默认；承认。 5.【体育】给对方的让步。 an allowance of rice 给予一份大米。 a clothing [traveling] allowance 服装[旅]费。 short allowance 给予量不足。 a time allowance (给对方的)时间的宽限。 By your allowance I'd like to leave before you. 对不起，我要先走了。 at no allowance 无限制，尽性 (plunder at no allowance 大肆掠夺)。 make allowance for 1. 留有余地；斟酌，酌量，估量。 2. 原谅，体谅。 3. 扣除 (make an allowance of 10％ for cash payment 现款九折)。 vt. 1.给…发津贴。 2.按定量供给。
• allowance for:    的留量

例句与用法

1. In the timebased scale the ration allowance is increased at the selected interval of time regardless of the weight of the pigs .
   以时间为基础增加日粮供给量是按选定的时间间隔进行而不去考虑猪的体重。
2. Ration allowance a member who attends for duty for 8 consecutive hours or more in any period of 24 hours during which he is not provided with free meals or rations , is eligible to receive a daily ration allowance
   口粮津贴：队员参加服务连续达八小时或超过八小时，而在该段时间内无免费膳食或口粮供应，可领取规定的口粮津贴。

其他语言

ration allowance перевод：норма продовольствия